【Urgent】
致英國的香港人：
我們有機會阻止中國大使館的大型建設計劃，但需要大家幫忙。
大都會警察局曾以無法有效監控大使館外的示威活動為由，反對這項計劃。他們認為示威人數眾多，會帶來安全隱患。
然而，政府隨後通知Tower Hamlets議會，稱大都會警察局改變了立場，理由是對示威人數的估計存在分歧（“there are disagreements over the number of people who may protest” ）。
我們現在必須證明他們的判斷是錯的。
2025年2月8日（星期六）下午2時至4時，我們會在舊皇家鑄幣廠外舉行抗議活動，這次活動需要大家協助組織，規模要大。我們要讓警方和政府看到，有很多人願意在大使館地點外示威抗議。
這可能會帶來重要的轉機，是社群爭取成功的一次難得機會。
如果願意幫忙，請聯絡我。我們會成立籌備委員會，盡快展開行動。部分議員已表示會到場發言。
感謝大家的支持。
團結一致，
Luke de Pulford
Dear Hong Kongers in the UK,
We have an opportunity to stop the Chinese Embassy mega-development, but we need your help.
The Metropolitan Police objected to the proposed development on the basis that they would not be able to police protests outside the Embassy. The police argued that protests would be large, and therefore unsafe.
Since then, the Government has written to Tower Hamlets Council, saying that the Metropolitan Police have changed their minds, on the basis that “there are disagreements over the number of people who may protest”.
We now need to show them that they are wrong.
On Saturday 8th February 2025 from 14:00-16:00 outside the Old Royal Mint, there will be a protest. We need your help organising it. It needs to be huge. We have to show them the Police and the Government that thousands of people are willing to protest outside the Embassy site.
I don’t exaggerate when I say that this could make all the difference. It’s an opportunity for the community to get a win. Finally.
Those interested in helping, please let me know. We can create an organising committee and move fast. MPs have already indicated that they will speak.
Thank you.
In solidarity, Luke de Pulford
我們有機會阻止中國大使館的大型建設計劃，但需要大家幫忙
Re: 我們有機會阻止中國大使館的大型建設計劃，但需要大家幫忙
【當地人質疑為跨境鎮壓提供更大基地】
詳細報道
https://ca.rfa.org/uk-chinese-super-embassy
在民間和情報部門反對下，英國外相林德偉（David Lammy）及內政大臣顧綺慧（Yvette Cooper）周二（14日）仍然聯署去信英格蘭規劃當局，表明支持中國駐英大使館重置方案，形容各國都應在對方首都有一個能正常運作的外交設施。「香港監察」創辦人羅傑斯批評二人試圖影響規劃案審批；有倡議組織則指英方試圖以此換取更大經濟利益，但質疑中國經濟現時水深火熱，英方如意算盤難打得響。
英國財相李韻晴（Rachel Reeves）上周才訪華回國，就傳出英國政府再向北京妥協，《金融時報》周四（16日）搶先報道，指英國外相林德偉及內政大臣顧綺慧周二（14日）聯署去信英格蘭規劃監督局（Planning Inspectorate for England），表明支持「超級大使館」重置計劃，指與外國政府在對方首都有一個能夠運作（functioning）的使領館至關重要；又稱大倫敦警方經檢視後，相信使館遷往新址後，警力將足以應付公眾集會，所以已撤回反對意向；而中方亦願意為此關閉7個位於倫敦的外交設施。
事件也引來英國當地人關注，有網民在網上討論區Reddit形容，這是「極壞（abysmal）」的決定，因為現時已有很多中共在英國進行跨境鎮壓的證據，質疑為何要向北京提供一個更大規模的基地；亦有人認為反映工黨政府已陷入恐慌，不惜將國家安全放在次要。
對華政策跨國議會聯盟（IPAC）高級分析員鄺頌晴認為，兩名大臣主動聯署去信規劃當局，更不惜向大倫敦警方施壓，顯示工黨政府渴望重置計劃能夠成事。
居於倫敦的人權組織「香港監察」（Hong Kong Watch）創辦人羅傑斯（Benedict Rogers）則向本台表示，林德偉及顧綺慧是希望透過聯署信，影響規劃的審批決定，但難料英國政府最終會否「開綠燈」。他也表示，他身邊無任何人支持中使館重置。
詳細報道
https://ca.rfa.org/uk-chinese-super-embassy在民間和情報部門反對下，英國外相林德偉（David Lammy）及內政大臣顧綺慧（Yvette Cooper）周二（14日）仍然聯署去信英格蘭規劃當局，表明支持中國駐英大使館重置方案，形容各國都應在對方首都有一個能正常運作的外交設施。「香港監察」創辦人羅傑斯批評二人試圖影響規劃案審批；有倡議組織則指英方試圖以此換取更大經濟利益，但質疑中國經濟現時水深火熱，英方如意算盤難打得響。
英國財相李韻晴（Rachel Reeves）上周才訪華回國，就傳出英國政府再向北京妥協，《金融時報》周四（16日）搶先報道，指英國外相林德偉及內政大臣顧綺慧周二（14日）聯署去信英格蘭規劃監督局（Planning Inspectorate for England），表明支持「超級大使館」重置計劃，指與外國政府在對方首都有一個能夠運作（functioning）的使領館至關重要；又稱大倫敦警方經檢視後，相信使館遷往新址後，警力將足以應付公眾集會，所以已撤回反對意向；而中方亦願意為此關閉7個位於倫敦的外交設施。
事件也引來英國當地人關注，有網民在網上討論區Reddit形容，這是「極壞（abysmal）」的決定，因為現時已有很多中共在英國進行跨境鎮壓的證據，質疑為何要向北京提供一個更大規模的基地；亦有人認為反映工黨政府已陷入恐慌，不惜將國家安全放在次要。
對華政策跨國議會聯盟（IPAC）高級分析員鄺頌晴認為，兩名大臣主動聯署去信規劃當局，更不惜向大倫敦警方施壓，顯示工黨政府渴望重置計劃能夠成事。
居於倫敦的人權組織「香港監察」（Hong Kong Watch）創辦人羅傑斯（Benedict Rogers）則向本台表示，林德偉及顧綺慧是希望透過聯署信，影響規劃的審批決定，但難料英國政府最終會否「開綠燈」。他也表示，他身邊無任何人支持中使館重置。
